Этрусский идеал

     Вероятно, греческая культура была идеалом для этрусков. Думаю, для примера достаточно двух надписей. Очевидно, в  одном сосуде находились пилюли, помогающие при переедании, в другом – тесьма-окантовка с узором.

2215 add ossuary

Tana Figinei Ranazunia Creicesa

tango / vigeo/prandeo/graecisso
Попробуй [лекарственное средство], взбадривающее при объедании на греческий манер.

1758 ossuary

Fel Arntsni Latsinial Creicesa

per / ornatio / lacinia / graecisso
Для отделки краёв [одеяния] на греческий манер.