На нескольких сосудах имеются надписи,
близкие по содержанию, но не дающие конкретного представления о предлагаемом товаре.
4139 cover, Pieve del Vescovo
Единственное осмысленное предположение: сравнивалась валяная шерстяная ткань или одежда (из войлока или фетра (лат. voluto)), с одеждой сотканной.
4139 cover, Pieve del Vescovo
Lart Felturna La Sertsurial Clan
[lartalis felturna la sertsurial clan]
[lartalis felturna la sertsurial clan]
artus / volute / de / sertum / quando
Крепче свалянное, чем связанное (когда).
Крепче свалянное, чем связанное (когда).
4140 urn Pieve del Vescovo
Lt Setsri Felturnas
[lartalis zetsri felturnas]
[lartalis zetsri felturnas]
artus / retro / voluto
Крепче, наоборот, свалянное.
Крепче, наоборот, свалянное.
4141 urn Pieve del Vescovo
Se Felturna Setsres
[se felturna zetsres]
[se felturna zetsres]
-ce / volute / retro
Вот свалянное, наоборот, …
Вот свалянное, наоборот, …
Единственное осмысленное предположение: сравнивалась валяная шерстяная ткань или одежда (из войлока или фетра (лат. voluto)), с одеждой сотканной.
Комментариев нет:
Отправить комментарий