Правила торговли

404 stone камень, Brolio

Mi Fenelus Kariunas

μη / venalis / caries
Не торгуй порченым.

REE 55 n77 stone камень, Foiano

Mi Fenelus Fel Xuzines

μη / venalis / per / udus
Не торгуй подмоченным.

TLE 670 ossuary оссуарий, Montagnano

Mi Numusies Semus Atnis

μη / numerus / semis / attineo
Не измеряй отличающимся протяженностью.

SE 69 (2003), attic skyphos, ceramics, Pyrgi, 500-450 BC:

Cafatas Mi Sexis Ein Mense Kape Mi Giunax

caveo / μη / sequisse / in / mensus / capax / μη / jungo

Берегись: не убавляй от отмеренного, не прибавляй.

Надпись неизвестного происхождения:

Ei Menegi Xape Mi Karkus Fenelus

ει / μενει / capax / μη / carcer / venalis

Мера с остатком – не эталон [для] торговли.

 

10159 Котула, VII в. до н. э., Тарквиния.

Mi Feleltus Kacriqu Numesiesi Gutses Kraitsiles Tis Gutses

μη / venalis / carcer / numerosus / guttus / κριτος / τις / guttus

Не эталон для торговли разнокалиберные сосуды, отделяй такие сосуды.

Ve 3.I

Mi Atsianaia A Capri Alice Fenelisi

μη / occinui / a / caper / aliqua / venalis

Не кричи, как козел, как-либо торгуя.