Bronze Tarquinia

     В книге А. Заварони представлена надпись на бронзовой табличке из Тарквинии (III/II в. до н. э.):

SE 51

Zilci Ceisiniesi Fesic F F Clefsinas Leis Tuls Rutszss Umis

diligenter / corium / vesica / per / per / gleucinus / laesi / τυλος / rudis / omisi

Тщательно / оболочку / вздутия / (от) / посредством / сусла / разрушив / от мозолей / огрубевших / избавляются.

Iga Iloc Ftsi Tunis Rens TSenatine Emis Sfaleni

ego / edoceo / ussi / τονος / remissio / tension / emisi / squalor

Я / уведомляю / активно / акцентируя / ослабление / сопротивления / удаляемой / корки.

TSar Ilocfaf TSenatn Se Patsel TSre Lua Eiic Amsantuni Am

careo / edocui / tension / σε / patella / trans / luo / ejicio / abruptionis / ab-

Избегай / упомянутого / сопротивления / в / чаше / путём / смывания / удаляемого / отделяемого / (от).

Tuls [tsu`liz] abl. pl. мозоль (тж. TSule) τυλος (Corn)

     Обращаю внимание на проявление частных закономерностей:

1) Знак TS [ts] = лат. c.

Clefsinas [clefzinaz] < gleucinus; TSar [tsar] < careo;

[TS: Examples of phenomena assibilation relatively basic Latin words Примеры явления ассибиляции относительно базовых латинских слов http://etruscanlanguage.blogspot.com/]

2)  Знак S [z] = лат. r.

Ceisiniesi [kejzinjezi] < corium; Amsantuni [amzantuni] < abruptionis.

[S: Some of the identified patterns Выявленные закономерности http://etruscanlanguage.blogspot.com/]